Lirik dan terjemahan lagu Someday OST First Love (Crazy Little Thing Called Love)

Teruntuk kamu semua yang mungkin sedang mencari lirik dan terjemahan lagu someday, soundtrack Film Crazy Little Thing Called Love - Thailand Movie

Lirik

Mai roo wa nan kae nai
Tee chun dtong ton gup took sing
Pid bung Kwan jing nai jai took took yang

Took krung tee rao pob gun
Took krung tee ter hun ma
Tee chun chey chey
Roo mai chun fuen kae nai

Dai yin mai
Hua jai chun
Mun gum lung bok ruk ruk ter yoo
Te chun mai aht
Ja pued puey jai
Ohk pai hai krai dai roo

Dai yin mai 

Hua jai chun
Yung koi yoo trong nun
Ro hai ter pued doo
Lae wung piyeng kae ter roo

Suk wun neung

Tung tee chun gaw ruk
Tung tee chun gor roo suek
Te suwan luek kang nai yung mai glah

Took krung tee rao pob gun
Took krung tee ter hun ma

Tee chun chey chey

Roo mai chun fuen kae nai

Dai yin mai

Hua jai chun
Mun gum-lung bok ruk ruk ter yoo
Te chun mai aht
Ja pued puey jai
Ohk pai hai rai dai roo

Dai yin mai hua jai chun
Yung koi yoo trong nun ro hai ter pued doo
Lae wung piyeng ter ja roo
Wa kon kon nee ruk ter yoo
Yung ko hai ter roo
Suk wun neung

English

I don’t know how much longer that 

I have to put up with you
I’ve been hiding everything in my heart

Everytime we meet each other

Everytime we face each other

Though I am indifferent

Do you know how much have I have to force myself?

Can’t you hear my heart calling for you, loving you..
But I can’t release my heart out for anyone to know

Can’t you hear my heart is waiting there for you..

Waiting for you to feel it.

I was hoping that you will realize someday..
Though I love you, though I feel (your love). 

But deep down inside, I can’t dare to tell you.

Everytime we meet each other

Everytime we face each other

Though I am indifferent

Do you know how much have I have to force myself?

Can’t you hear my heart calling for you, loving you..
But I can’t release my heart out for anyone to know

Can’t you hear my heart waiting there for you..

Waiting for you to feel it. 

And I was hoping that you will realize

That this woman still love you..

Anyway, someday, you will know.

Indonesia

Aku tidak tau berapa lama lagi bahwa

Aku harus bersabar terhadapmu 

Aku sudah menyembunyikan segalanya di dalam hatiku

Setiap kali kita bertemu

Setiap kali kita berpapasan

Meskipun aku acuh tak acuh

Tahukah kamu seberapa banyak aku harus menahan diriku sendiri?

Tak bisakah kau dengar hatiku memanggilmu, mencintaimu..

Tapi aku tak bisa melepaskan hatiku agar orang lain mengetahuinya

Tak bisakah kau dengar hatiku menunggumu disana

Menunggu kamu merasakannya

Aku berharap bahwa kamu akan menyadarinya suatu hari nanti..

Meskipun aku mencintaimu, meskipun aku merasakan (cintamu)

Tapi jauh di dalam hatiku, aku tak berani mengatakannya padamu

Setiap kali kita bertemu

Setiap kali kita berpapasan

Meskipun aku acuh tak acuh

Tahukah kamu seberapa banyak aku harus menahan diriku sendiri?

Tak bisakah kau dengar hatiku memanggilmu, mencintaimu..

Tapi aku tak bisa melepaskan hatiku agar orang lain mengetahuinya

Tak bisakah kau dengar hatiku menunggumu disana

Menunggu kamu merasakannya

Dan aku berharap kamu akan menyadarinya

Bahwa wanita ini masih mencintaimu

Bagaimanapun , suatu hari nanti , kamu akan mengetahuinya..